Pascaline Laure - Natural Hair Care - Type 4 Hair - Kids Activities - EN FR

FR (french) Tresses sur toute la tête sans ou avec extensions A. Tresses sur toute la tête sans extensions pour 2 à 4 semaines - coiffures protectrices Toutes les saisons. 1. vanilles simples / 2 strands twists / 3 strands twists 2. nattes simples / single braids 3. vanilles collées + vanilles simples 4. nattes collées + nattes simples / vanilles simples  5. vanilles collées/flat twists 6. nattes collées/cornrows 7. choux/bantu knots 8. tresses au fil/african threading   == B. Tresses sur toute la tête avec extensions pour 4 à 8 semaines - coiffures protectrices  Toutes les saisons mais de préférence, pendant l'hiver, l'été, les périodes d'examens, lorsqu'on a besoin d'une coupure.  braids/twists/cornrows/faux-locs/bantu knots avec extensions.  Crochet braids, Perruques/Wigs, Tissages/Weaves. ==== 

EN (english) Fully braided hairstyles without or with extensions A. Fully braided hairstyles without extensions for 2 to 4 weeks - protective hair styles  All seasons.   1. single twist / 2 strands twists / 3 strands twists  2. single braids 3. flat twists + single twists 4. cornrows + single braids / single twists   5. flat twists  6. cornrows 7. bantu knots 8. african threading  == B. Fully braided hair styles with extensions for 4 to 8 weeks - protective hair styles All seasons but preferably, during winter, summer, exams periods, whenever you need a break. braids/twists/cornrows/faux-locs/bantu knots with extensions.  Crochet braids, Wigs, Weaves. ====

FR (french)  Fevrier 2020 - Coupe des Pointes et Vérification de la Longueur  Comme promis, tous les 6 mois, je ferais une mise à jour de la vérification de ma pousse après avoir taillé mes pointes et je ferais de même pour les cheveux de ma fille.  J'ai coupé mes pointes récemment le 15 février 2020. C'était la première fois que je le faisais depuis mon big chop, il y a de cela 5 mois, où mes cheveux mesuraient  alors  5inches (13cm).  J'ai donc également mesuré ma nouvelle longueur. Bien que mes cheveux n'étaient pas complètement étirés, j'ai mesuré environ 6,69inches (17cm) en moyenne. J'ai donc retenu presque toute la longueur attendue (1cm par mois ou  2,36inches -6cm- pour 6 mois),  considérant que je coupe les pointes d'environ 0,39inch (1cm). Ainsi, ma longueur actuelle après 1 an et 6 mois de pousse est de 6,69inches ou 17cm (lorsque 7inches ou 18cm étaient attendus).  Concernant ma fille maintenant. J'ai coupé se...

EN (english)  February 2020 - Trim and Length Check  As promise, every six months I will give you an update about my hair growth after a good trim as well as my daughter's.  So, I trimmed my hair lately on (15th) february 2020. It was my first trim since my big chop 5 months ago  where my hair was measuring 5inches (13cm).  I also did a length check. Although my hair wasn't really stretched, I measured about 6,69inches (17cm) overall. So, I retained almost all my expected length (1cm per month or  2,36inches -6cm- for 6 months),  considering that I trimmed around 0,39inch (1cm). Hence, my current length after 1 year and 6 months of growth is 6,69inches or 17cm (when 7inches or 18cm was expected).  Onto my daughter.  I trimmed her hair lately on (29th) february 2020 and I also did a length check.  Although her hair wasn't really stretched, I measured about 12,2inches (31cm) overall. Her  last length check was ...