Pascaline Laure - Natural Hair Care - Type 4 Hair - Kids Activities - EN FR

FR (French) Techniques d'hydratation des cheveux L-Liquid (eau, leave-in conditioner -leave-in, lait, lotion-) C-Cream (crème à base d'eau) O-Oil (huile) B-Butter (beurre, beurre foutté, pommade) G-Gel (gel, snot gel, jelly, custard, mousse, edge control) Les méthodes existantes les plus connues sont : LO, LCO, LOC La méthode LCO est recommandée pour les cheveux de faible porosité tandis que la méthode LOC est recommandée pour les cheveux de porosité élevée. La méthode LO est recommandée sur des cheveux qui sont tressés. Les fréquences d'hydratation observées en général, sur une pratique régulière sont : 3 fois par semaine, 2 fois par semaine, 1 fois par semaine. Note 1 - Coiffure sur cheveux humides : En coiffant ses cheveux, s'ils sont déjà secs, les ré-humidifier avec de l'eau (ou les mouiller/tremper avec de l'eau pour un wash n go) pour réactiver les produits mis précédemment (LO/LCO/LOC). Note 2 - Après avoir ré-humidifié ses cheveux (L-...

EN (English) Moisturizing/Hydration Techniques  L-Liquid (water, leave-in conditioner -leave-in, milk, lotion-) C-Cream (water-based cream) O-Oil B-Butter (butter, whipped butter, pomade) G-Gel (gel, snot gel, jelly, custard, mousse, edge control)  The most popular existing moisturizing methods are : LO, LCO, LOC   LCO method is recommended for low porosity hair whereas LOC method is recommended for high porosity hair.  LO method is recommended when your hair is already plaited/braided. The frequencies observed in general, on a regular basis are : thrice a week, twice a week, once a week. Note 1 - Styling on wet hair : When styling your hair, if it is already dry, re-dampened it with water (or soaked it with water for wash n go) to reactivate the products you put in before (LO/LCO/LOC). Note 2 - After re-dampening your hair (L-water), you can add a little butter or pomade (B) on the length of your hair and focus more on the ends to further se...

FR (French)  Produits de base pour le soin des cheveux naturels Lorsque l'on débute son retour aux cheveux naturels, il est assez aisé d'être submergé par les produits proposés par le marché et loués ici et là. A la fin, il y a un une nombre important de produits que l'on peut utiliser. Ci-dessous ma liste ordonnée par "pertinence". Bien sûr que l'on n'a pas besoin de tous les avoir au début. En fait, il faut les acheter au fur et à mesure que l'on progresse dans son aventure capillaire selon ses besoins spécifiques afin de constituer sa propre liste. Produits de base A. Huiles et Beurres végétaux et naturels Huiles pénétrantes (ayant le pouvoir de pénétrer la fibre capillaire) : huile d'olive, huile d'avocat, huile de coco.   Note: Pour les personnes sensibles à l'huile de coco, toujours mélanger l'huile de coco avec une autre huile (pénétrante) avant de l'utiliser et voir si le cheveu réagit mieux. Sinon, éviter d...

EN (English)  Natural hair care basic products  When statrting your natural hair journey, it is easy to get overwhelmed by the products available on the market and lauded here and there. In the end, there is a significant amount of products you can use. Here is my list down below ordered by "relevance".  Of course, you don't need to have all of them at the beginning. Actually, you should buy them gradually and figure out as you go in your hair journey if you need more products so as to create your own personal list. Basic Products A. Natural Organic Oils and Butters Penetrating oils (that have the ability to penetrate the hair shaft) : olive oil, avocado oil, coconut oil.  Note: For coconut oil sensitive persons, always mix coconut oil with another (penetrating) oil before using it and see if your hair reacts better. If not, then avoid using coconut oil. Sealing oils or half-penetrating oils or butters : almond oil, grapeseed oil, jbco -jam...